A Hora do Rush – Rush Hour


Série de uma hora repleta de ação apresentando o relacionamento divertido entre os dois policiais e os momentos cômicos que o público adora. Rush Hour começa com o Detetive Lee (John Foo), um policial impassível e certinho de Hong Kong, viajando a Los Angeles para investigar o roubo de artefatos chineses – e o que ele acredita ter sido o assassinato de sua irmã, Kim (Jessika Van). Unido ao irreverente e intrépido Detetive Carter (Justin Hires), um jovem policial que prefere trabalhar sozinho, Lee descobre que Kim está mais viva do que nunca… e se destacando cada vez mais no ranking da ameaçadora família criminosa Quantou. Em Los Angeles, esses dois lobos solitários deverão aprender a trabalhar juntos enquanto Lee tenta se adaptar à vida nos EUA e tirar sua irmã do mundo do crime.

****

An action-packed hour series featuring the fun relationship between the two cops and the comedic moments the audience loves. Rush Hour begins with Detective Lee (John Foo), an impassive and straightforward cop from Hong Kong, traveling to Los Angeles to investigate the theft of Chinese artifacts – and what he believes to have been the murder of his sister, Kim (Jessika Van ). Attached to the irreverent and intrepid Detective Carter (Justin Hires), a young police officer who prefers to work alone, Lee discovers that Kim is more alive than ever … and standing out more and more in the ranks of the threatening criminal family Quantou. In Los Angeles, these two lonely wolves should learn to work together while Lee tries to adapt to life in the US and get his sister out of the world of crime.

****

Serie de acción llena de la relación divertida entre los dos policías y los momentos cómicos de la audiencia ama. Rush Hour comienza con el detective Lee (John Foo), un policía impasible y directo de Hong Kong, viajando a Los Ángeles para investigar el robo de artefactos chinos – y lo que él cree que ha sido el asesinato de su hermana Kim (Jessika Van) . Conectado al irreverente e intrépido Detective Carter (Justin Hires), un joven policía que prefiere trabajar solo, Lee descubre que Kim está más viva que nunca … y se destaca cada vez más en las filas de la amenazante familia criminal Quantou . En Los Ángeles, estos dos lobos solitarios deben aprender a trabajar juntos mientras Lee intenta adaptarse a la vida en los Estados Unidos y sacar a su hermana del mundo del crimen.

Veja também: