A Lei e o Crime


Ângelo Paes Leme será Nando, em “A Lei e o Crime” -um homem de classe média baixa, assalariado, que vai cometer um crime e que, para fugir da polícia vai se infiltrar numa favela e assumir o controle do tráfico de drogas do lugar. “Por causa de algumas discussões familiares, Nando vai matar o próprio sogro e depois disso será perseguido pelo cunhado, que é policial, porém com um passado negro”, revelou Alexandre Avancini, diretor da série.
Catarina, vivida pela atriz Francisca Queiróz, será a advogada que vai presenciar o assalto de seu pai. Diante de tanta indignação ela resolve fazer alguma coisa.
Segundo o diretor Avancini, a série vai ser uma radiografia profunda envolvendo milícia, a polícia civil, o tráfico de drogas e a sociedade no meio desse tiroteio todo. As gravações serão em Duque de Caxias, em Campos e na comunidade Tavares Bastos no Rio de Janeiro. ?A série é a retomada de uma discussão que já havia sido inaugurada com “Vidas Opostas”, brilhantemente pelo Marcílio Morais?, finaliza o diretor.
“A Lei e o Crime” é a série da Record, escrita por Marcílio Morais, o autor de “Vidas Opostas”. A série é inspirada na novela, e a direção será de Alexandre Avancini.
A trama se desencadeia a partir de um conflito que começa na Baixada Fluminense e vai parar em um morro. A série terá uma dose de mistério com o assassinato do pai da protagonista. “Pretendo tratar dessa ambiguidade entre lei e crime que existe no Brasil. Aqui se justifica o policial miliciano, que mata bandido. Em muitos lugares, o traficante é a lei. Às vezes, as pessoas preferem a lei dele à da polícia, que é mais truculenta. A história será montada para mostrar os limites dessa zona cinzenta entre lei e crime, por isso o título”, afirma o autor.

****

Ângelo Paes Leme will be Nando in “A Lei e o Crime” – a low-wage, middle-class man who is going to commit a crime and who, in order to flee the police, will infiltrate a favela and take control of the place. “Because of some family discussions, Nando is going to kill his own father-in-law and after that he will be pursued by his brother-in-law, who is a police officer, but with a black background,” said Alexander Avancini, director of the series.
Catarina, lived by the actress Francisca Queiróz, will be the lawyer who will witness the assault of her father. In the face of so much indignation she decides to do something.
According to director Avancini, the series will be a deep radiography involving militia, civil police, drug trafficking and society in the midst of this whole shootout. The recordings will be in Duque de Caxias, in Campos and in the Tavares Bastos community in Rio de Janeiro. “The series is the resumption of a discussion that had already been inaugurated with “Vidas Opostas”, brilliantly by Marcílio Morais”, ends the director.
“A Lei e o Crime” is the Record series, written by Marcílio Morais, the author of “Vidas Opostas”. The series is inspired by the novel, and the direction will be by Alexander Avancini.
The plot unfolds from a conflict that begins in the Baixada Fluminense and ends up on a hill. The series will have a dose of mystery with the murder of the protagonist’s father. “I want to deal with this ambiguity between the law and the crime that exists in Brazil.” Here, the militia policeman, who kills the bandit, is justified in many places, and the trafficker is the law. The story will be set to show the limits of this gray zone between law and crime, so the title, “says the author.

****

Ângelo Paes Leme será Nando en “A Lei e o Crime”, un hombre de clase media baja, los salarios, lo que cometer un delito y que escapar de la policía se infiltrará en un barrio pobre y tomar el control el tráfico de drogas lugar. “Debido a algunas discusiones familiares, Nando va a matar a su padre y después de que se llevará a cabo por el cuñado, que es un policía, pero con un pasado oscuro,” dijo Alexandre Avancini, director de la serie.
Catalina, interpretada por la actriz Francisca Queiroz, será el abogado que serán testigos del asalto de su padre. Ante tanta rabia que decide hacer algo.
Según el director Avancini, la serie será un profundo radiología de la milicia, la policía civil, el tráfico de drogas y la sociedad en medio de los disparos. Las grabaciones serán en Duque de Caxias, en Campos y en la comunidad de Tavares Bastos, en Río de Janeiro. “La serie es la reanudación de una discusión que había sido abierto con “Vidas opostas” brillantemente por Marcilio Morais”, concluye el director.
“A Lei e o Crime” es la serie de la TV Record, escrito por Marcilio Morais, el autor de “Vidas Opostas”. La serie está inspirada en la novela, y la dirección será Alexandre Avancini.
La trama se desata de un conflicto que se origina en la Baixada Fluminense y se detendrá en una colina. La serie tendrá un acuerdo de misterio de asesinato del padre protagonista. “Tengo la intención de hacer frente a esta ambigüedad entre la ley y la delincuencia que existe en Brasil. Aquí está justificada policía miliciano que mata malo de la película. En muchos lugares, el distribuidor es la ley. A veces la gente prefiere su ley a la policía, la cual es más truculento. la historia se puede configurar para mostrar los límites de esta zona gris entre la ley y el delito, de ahí el título “, dice el autor.

****

Galeria de Fotos

Veja também: