Glee


O coral da McKinley High School costumava estar no topo do mundo dos corais, mas uma série de escândalos o transformaram em um abrigo de estudantes desajeitados e rejeitados pelos “populares”.
Will Schuester (Matthew Morrison), um professor otimista, se ofereceu para tomar a liderança do coral e restaurar sua glória e para isso, conta com a ajuda da professora Emma Pillsbury (Jayma Mays). É uma tarefa difícil, pois o coro conta com Kurt (Chris Colfer), uma soprano nerd e dramática, Mercedes (Amber Riley), uma diva que se recusa a ser segunda voz, Artie (Kevin McHale), um guitarrista que passa mais tempo fugindo dos colegas do que pensando em garotas, e Tina (Jenna Ushkowitz), uma garota estranha que precisa aprender a controlar sua timidez.
A única esperança de Will são Rachel Berry (Lea Michele), uma garota perfeccionista que está convencida que o coral é sua passagem para o sucesso, e Finn Hudson (Cory Montheit), o jogador de futebol americano popular que, além de ser lindo, tem uma voz de veludo. O único problema é que Finn deve proteger sua reputação e manter o namoro com Quinn (Dianna Agron), a garota mais popular da escola, e seu arrogante colega de time, Puck (Mark Salling).
Motivado por um segredo em seu passado, Will está determinado a fazer o que for preciso para ajudar o coral, mesmo que todos pensem que ele está maluco. Ele vai provar que todos estão errados, desde sua esposa Terri até a capitã do time de líderes de torcida, Sue Sylvester (Jane Lynch).

****

McKinley High School choir used to be at the top of the corals world, but a series of scandals turned it into a shelter of clumsy students rejected by the “popular.”
Will Schuester (Matthew Morrison), an upbeat teacher, offered to take the lead in the choir and restore his glory and for this, he relies on the help of Professor Emma Pillsbury (Jayma Mays). It is a difficult task because the chorus features Kurt (Chris Colfer), a nerd and dramatic soprano, Mercedes (Amber Riley), a diva who refuses to be a second voice, Artie (Kevin McHale), a guitarist who spends more time Fleeing from colleagues than thinking about girls, and Tina (Jenna Ushkowitz), a strange girl who needs to learn to control her shyness.
Will’s only hope is Rachel Berry (Lea Michele), a perfectionist girl who is convinced that the choir is her ticket to success, and Finn Hudson (Cory Montheit), the popular American football player who, in addition to being beautiful, Has a velvet voice. The only problem is that Finn must protect his reputation and keep in line with Quinn (Dianna Agron), the school’s most popular girl, and his arrogant teammate, Puck (Mark Salling).
Motivated by a secret in his past, Will is determined to do whatever it takes to help the choir, even if everyone thinks he is crazy. He will prove everyone is wrong, from his wife Terri to the captain of the cheerleading team, Sue Sylvester (Jane Lynch).

****

El coro de McKinley solía estar en la cima del mundo de los corales, sino una serie de escándalos han convertido en un refugio de estudiantes torpes y rechazado por “popular”.
Will Schuester (Matthew Morrison), un profesor optimista, se ofreció a tomar el coral plomo y restaurar su gloria y se dice con la ayuda del maestro Emma Pillsbury (Jayma Mays). Es una tarea difícil debido a que el coro tiene Kurt (Chris Colfer), un soprano dramática nerd, Mercedes (Amber Riley), una diva que se niega a ser la segunda voz, Artie (Kevin McHale), un guitarrista que pasa más tiempo huyendo de los colegas de pensar en las niñas, y Tina (Jenna Ushkowitz), una chica extraña que deben aprender a controlar su timidez.
La única esperanza de Will son Rachel Berry (Lea Michele) una chica perfeccionista que está convencido de que el coral es el portal de acceso al éxito, y Finn Hudson (Cory Montheit), el jugador de fútbol popular, que, además de ser hermosa, tiene una voz de terciopelo. El único problema es que Finn debe proteger su reputación y mantener la relación con Quinn (Dianna Agron), la chica más popular de la escuela, y su compañero de equipo arrogante, Puck (Mark Salling).
Motivado por un secreto en su pasado, Will está decidido a hacer todo lo posible para ayudar al coro, a pesar de que todo el mundo piensa que está loco. Se demostrará que todos estaban equivocados, ya que su esposa Terri al capitán del equipo de las animadoras, Sue Sylvester (Jane Lynch).

****

Veja também: