O Anel dos Nibelungos – Ring of the Nibelungs


Na mitologia nórdica os nibelungos formavam um povo de anões. Eles habitavam Niflheim, também conhecido como Mistland, o Reino da Névoa. Neste domínio, viviam em harmonia junto com os gigantes.
A minissérie O Anel dos Nibelungos (Ring of the Nibelungs) é escrita por Diane Duane e dirigida por Uli Edel. O enredo dessa versão gira em torno de Siegfried (Benno Fürmann), o menino simples que não sabe que é herdeiro do reino. Tudo começa a ganhar vida à medida que o garoto cresce, ganha popularidade e mata um dragão.

****

In Norse mythology the Nibelungs formed a dwarven people. They inhabited Niflheim, also known as Mistland, the Kingdom of the Mist. In this domain, they lived in harmony with the giants.
The Ring of the Nibelungs mini-series is written by Diane Duane and directed by Uli Edel. The plot of this version revolves around Siegfried (Benno Fürmann), the simple boy who does not know he is heir to the kingdom. Everything begins to come to life as the boy grows, gains popularity and kills a dragon.

****

En la mitología nórdica Nibelungs eran un pueblo de enanos. Vivían Niflheim, también conocido como Mistland, el Reino de Niebla. En esta área, vivían en armonía con los gigantes.
La miniserie Ring of the Nibelungs está escrita por Diane Duane y dirigida por Uli Edel. La trama de esta versión gira en torno a Siegfried (Benno Fürmann), el chico sencillo que no sabe quién es el heredero del reino. Todo comienza a cobrar vida como el niño crece, gana popularidad y mata a un dragón.

Veja também: