Os Pilares da Terra – The Pillars of the Earth


A minissérie ‘Pilares da Terra’ é baseada no romance homônimo de Ken Follett com a participação de Ian McShane, Rufus Sewell, Matthew Macfadyen, Eddie Redmayne, Hayley Atwell, Sarah Parish, Natalia Wörner, Tony Curran, Donald Sutherland e Alison Pill.
A estória começa com a morte do rei Henrique I, quando seu falecimento leva o país a sucessivas guerras entre os possíveis sucessores ao trono. Nessa disputas entram nobres e religiosos, tudo contra todos.
É neste ambiente caótico que o humilde mestre de obras, Tom, sonha construir uma catedral, projetada com uma beleza sublime. Na realização desse seu projeto ele enfrentará inúmeros obstáculos, já que a época era de instabilidade do poder, uma realidade difícil de enfrentar.
As filmagens ocorreram na Áustria e na Hungria.

****

‘Pillars of the Earth’ is based on the novel by Ken Follett with Ian McShane, Rufus Sewell, Matthew Macfadyen, Eddie Redmayne, Hayley Atwell, Sarah Parish, Natalia Wörner, Tony Curran, Donald Sutherland and Alison Pill.
The story begins with the death of King Henry I, when his death leads the country to successive wars between possible successors to the throne. In this disputes come noble and religious, all against all.
It is in this chaotic environment that the humble master builder, Tom, dreams of building a cathedral, designed with sublime beauty. In carrying out his project he will face numerous obstacles, since the era was one of power instability, a difficult reality to face.
Filming took place in Austria and Hungary.

****

La miniserie “Pilares de la Tierra ‘se basa en la novela de Ken Follett con la participación de Ian McShane, Rufus Sewell, Matthew Macfadyen, Eddie Redmayne, Hayley Atwell, Sarah Parish, Natalia Wörner, de Tony Curran, Donald Sutherland y Alison Pill.
La historia comienza con la muerte del rey Enrique I, cuando su muerte trae al país a las guerras sucesivas entre los posibles sucesores al trono. Que los conflictos vienen nobles y religiosos, todos contra todos.
Es en este ambiente caótico que humilde capataz, Tom, sueña con construir una catedral, diseñada con una belleza sublime. En la realización de que su proyecto se enfrentará a muchos obstáculos, ya que el tiempo era capaz de inestabilidad, una realidad difícil de enfrentar.
El rodaje tuvo lugar en Austria y Hungría.

Veja também: