Reféns do Poder- Crisis


Série americana do criador Rand Ravich e estrelada por Gillian Anderson, é um suspense que envolve o sequestro dos filhos das pessoas mais poderosas dos Estados Unidos durante um passeio escolar.
Um agente do serviço secreto, em seu primeiro dia de trabalho como guarda-costas do filho do Presidente, é envolvido em uma crise internacional quando o menino é sequestrado com outros colegas de escola. Entre os alunos estão Amber (Halston Sage), filha de Susie (Rachael Taylor), agente do FBI que assume a responsabilidade de conseguir informações com os pais das crianças. No ônibus escolar também estão o Sr. Nash (James Lafferty), um dos professores da escola, e Beth Ann (Stevie Lynn Jones), filha de Bill Gibson (Dermot Mulroney), um homem divorciado que sonha em um dia se reconciliar com a menina.
A situação força o FBI e as autoridades locais a trabalharem juntos para descobrir quem está por trás do atentado. De empresários e diplomatas internacionais ao Presidente, os dramas das famílias atingem grandes proporções, colocando todo o país em risco. No elenco também estão Michael Beach, como Olsen, o diretor do FBI; Joshua Erenberg como Anton Roth e Lance Gross como Marcus Finley.

****

American series by creator Rand Ravich and starring Gillian Anderson, is a suspense that involves the kidnapping of the children of the most powerful people of the United States during a school trip.
A secret service agent, on his first day of work as a bodyguard for the President’s son, is embroiled in an international crisis when the boy is kidnapped with other schoolmates. Among the students are Amber (Halston Sage), the daughter of Susie (Rachael Taylor), an FBI agent who takes responsibility for getting information from the children’s parents. On the school bus are also Mr. Nash (James Lafferty), one of the school’s teachers, and Beth Ann (Stevie Lynn Jones), daughter of Bill Gibson (Dermot Mulroney), a divorced man who daydreams to reconcile with girl.
The situation forces the FBI and local authorities to work together to find out who is behind the attack. From businessmen and international diplomats to the President, family dramas reach large proportions, putting the whole country at risk. Also in the cast are Michael Beach, as Olsen, the director of the FBI; Joshua Erenberg as Anton Roth and Lance Gross as Marcus Finley.

****

serie estadounidense creada por Rand Ravich y protagonizada por Gillian Anderson, es una película de suspenso que involucra el secuestro de los hijos de las personas más poderosas de los Estados Unidos durante un viaje de estudios.
Un agente del Servicio Secreto en su primer día de trabajo como guardaespaldas del hijo del presidente, está involucrado en una crisis internacional cuando el niño es secuestrado con otros compañeros de clase. Entre los estudiantes son de color ámbar (Halston Sage), la hija de Susie (Rachael Taylor), el agente del FBI que asume la responsabilidad de la obtención de información a los padres de los niños. El autobús escolar son también el señor Nash (James Lafferty), uno de los maestros de escuela, y Beth Ann (Stevie Lynn Jones), la hija de Bill Gibson (Dermot Mulroney), un hombre divorciado que sueña con un día de conciliar con chica.
La situación obliga a que el FBI y las autoridades locales a trabajar juntos para averiguar quién está detrás del ataque. Los empresarios y diplomáticos Internacionales del Presidente, las familias de los dramas alcanzan grandes proporciones, poniendo todo el país en situación de riesgo. En el elenco también están Michael Beach, como Olsen, el director del FBI; Joshua Erenberg como Anton Roth y Lance bruta como Marcus Finley.

Veja também: