Sex&Drugs&Rock&Roll


Na história, Leary interpreta Johnny, um roqueiro que na década de 1990 era líder da banda The Heathens. Os críticos adoravam sua música e os ingressos de seus shows sempre esgotavam. Mas os problemas de Johnny com o álcool e as drogas, bem como suas escapadas sexuais, levaram a banda a se separar no mesmo dia em que o primeiro álbum chegou nas lojas. Agora, vinte e cinco anos depois, Johnny quer recuperar o que perdeu, com a certeza de que, desta vez, dará mais valor ao que tem. Mesmo porque, já não é tão fácil para ele arranjar mulheres, e as drogas pesadas já foram substituídas por medicamentos.

****

In the story, Leary plays Johnny, a rocker who in the 1990s was the leader of the band The Heathens. Critics loved his music and the tickets to his shows always went away. But Johnny’s problems with alcohol and drugs, as well as his sexual escapades, led the band to split up the same day the first album hit stores. Now, twenty-five years later, Johnny wants to recover what he lost, with the certainty that this time he will add value to what he has. Even because it is no longer so easy for him to get women, and heavy drugs have already been replaced with drugs.

****

En la historia, Leary interpreta a Johnny, un rockero que en los años 90 fue el líder de la banda The Heathens. Los críticos amaban su música y los boletos para sus shows siempre se iban. Pero los problemas de Johnny con el alcohol y las drogas, así como sus aventuras sexuales, llevaron a la banda a dividirse el mismo día que el primer álbum llegó a las tiendas. Ahora, veinticinco años después, Johnny quiere recuperar lo que perdió, con la certeza de que esta vez agregará valor a lo que tiene. Incluso porque ya no es tan fácil para él conseguir a las mujeres, y las drogas pesadas ya han sido reemplazadas con drogas.

Veja também: