Unidade Básica


Inspirada em casos reais, a série se passa em uma Unidade Básica de Saúde na periferia da cidade de São Paulo (Brasil) e traz histórias de superação e desafios enfrentadas por dois médicos que têm visões diferentes sobre a atuação. O Dr. Paulo (Caco Ciocler), um médico muito experiente que trabalha há mais de 10 anos na UBS, que acaba se envolvendo na vida de seus pacientes; e a recém-formada Dra. Laura (Ana Petta), uma médica que pretende ficar pouco tempo na UBS e logo se tornar uma bem-sucedida médica especialista. O elenco da série ainda conta com Carlota Joaquina, Vinicius de Oliveira e Bianca Muller.

****

Inspired by real cases, the series takes place in a Basic Health Unit in the outskirts of the city of São Paulo (Brazil) and brings stories of overcoming and challenges faced by two doctors who have different views on the performance. Dr. Paulo (Caco Ciocler), a very experienced doctor who works for more than 10 years at UBS, who ends up getting involved in the life of his patients; And the newly formed Dr. Laura (Ana Petta), a doctor who intends to stay short on BHU and soon become a successful medical specialist. The cast still features Carlota Joaquina, Vinicius de Oliveira and Bianca Muller.

****

Inspirada en casos reales, la serie tiene lugar en una Unidad Básica de Salud en las afueras de la ciudad de São Paulo (Brasil) y trae historias de superación y desafíos enfrentados por dos médicos que tienen diferentes puntos de vista sobre el desempeño. Dr. Paulo (Caco Ciocler), un médico muy experimentado que trabaja por más de 10 años en UBS, que termina involucrado en la vida de sus pacientes; Y la recientemente formada Dra. Laura (Ana Petta), un médico que tiene la intención de quedarse corto en UBS y pronto convertirse en un exitoso médico especialista. El reparto aún cuenta con Carlota Joaquina, Vinicius de Oliveira y Bianca Muller.

Veja também: